El artista francés Olivier Darné, cansado de las formas convencionales de llamar la atención, un día decide analizar los paralelismos entre los binomios colmena-abeja y ciudad-persona. Esta reflexión le lleva a colocar una colmena experimental en el tejado de su edificio en el suburbio parisino de Saint Denis. Y la miel que obtiene de dicha colmena, decide…